Un Yuri en el que el mundo terminará en diez días – Día 2

“¡Hey, buenas!”

“Perdón, pero tengo un problema con que estés aquí.”

Después de tocar varias veces la puerta, se abrió… con el candado de la cadena todavía puesto.

“Y si estás aquí por mi hermana, no está en casa.”

Seguir leyendo Un Yuri en el que el mundo terminará en diez días – Día 2

Un Yuri en el que el mundo terminará en diez días – Día 1

Aparentemente, este mundo terminará en diez días.

Por más triste que sea, es lo que hay.

Y si es verdad, entonces supongo que debería terminar de una vez con esto.

Su dirección no ha cambiado. Escuché de un conocido que sigue viviendo aquí. Una casa única e indescriptible.

Seguir leyendo Un Yuri en el que el mundo terminará en diez días – Día 1

In The Room

Author: Ayasato Keishi

Illustrator: NOCO

Traducción en inglés: Barnnn’s Translations

PDF


S e c c i ó n . 1

En una habitación desconocida, Ella y Yo estábamos de pie, mirándonos el uno al otro. La distancia entre Nosotros era de a lo mucho unos quince centímetros. Además, Ella me estaba apuntando con un cuchillo, cuya hoja era de unos siete centímetros de largo.

Por lo que, sería más preciso decir que Nosotros estábamos a ocho centímetros de distancia, ¿no?

Seguir leyendo In The Room

Capítulo 14 — Un comienzo imperfecto

Los participantes de la octava ronda comenzaron a entrar, los ojos de la audiencia se enfocaban en los participantes cada vez que subían al escenario.

“¡Aah! ¡Ese de allá, es de rango B, el《Novato》Ars, subió de rango en solo un año!”

“¡Oye, ¿ese no es《No Chant》Vergil?!”

“¡Wah, incluso incluyeron a《El Consumado》Paranoia!”

Antes de que Toto subiera al escenario, y a medida que pasaba el tiempo, toda la Arena se emocionaba cada vez más y más. Parece que en este grupo hay muchos aventureros con títulos, por lo que el publico nunca dejaba de estar emocionado.

Seguir leyendo Capítulo 14 — Un comienzo imperfecto

Capítulo 2: 37 horas — Monica —

(1)

“¿Solo es el entrenamiento de la mañana y ya están cansados? ¡No me vengan con eso, mocosos!”

El furioso grito de la instructora resonó a través de los campos de entrenamiento al aire libre.

Hay cerca de mil cadetes, y hay diez instructores a cargo de entrenar a todos. Y aunque la mitad de los cadetes ya han subido al segundo rango, y ya están realizando misiones, los campos de entrenamiento todavía estaban llenos de personas por todas partes.

Seguir leyendo Capítulo 2: 37 horas — Monica —

Capítulo 13 — Fuera de lo ordinario

El mercader que estaba vendiendo los boletos—Zasuka, despertó, un techo desconocido entró a su vista.

“¿…..Dónde estoy?”

Sintiendo un ligero dolor en sus hombros al levantar su cuerpo, recordó la situación que lo llevó a su condición. Parece que lo llevaron a una habitación de un centro médico para descansar.

“Oh, finalmente despiertas.”

Seguir leyendo Capítulo 13 — Fuera de lo ordinario

Capítulo 12 — Personas con un desempeño excelente

Cuando el chico con la capucha pateó el suelo, su presencia se volvió pequeña e imperceptible.

En cuanto a mí, quien lo estaba observando desde el asiento de los espectadores, lo hubiera perdido de vista si no me concentraba, por lo que llegué a la conclusión de que era de la clase asesino o similar.

Usando su cuchillo, ese hombre deslizó su arma en las articulaciones del aventurero que tenía como objetivo, inmovilizándolo en su lugar con una cantidad mínima de movimiento.

Seguir leyendo Capítulo 12 — Personas con un desempeño excelente

Capitulo 11 — Al principio siempre es así.

Cuando subí las escaleras al área de espectadores, vi que mamá me estaba esperando.

“Encontré un buen asiento, Creo que está por esa zona. Allá, ese lugar debería estar bastante bien.“

Seguramente estuvo buscando en el área de espectadores hasta que encontró un buen lugar. Le agradecí a mamá, seguimos subiendo, y luego nos dirigimos hacía el asiento que encontró.

Seguir leyendo Capitulo 11 — Al principio siempre es así.